日本三得利近日推出新产品「透明奶茶」、「透明柠檬茶」，看似像水一般的透明液体，喝起来却有奶茶、柠檬红茶一样的味道，不论噱头、口味都是话题性十足，但引起不少台湾网友好奇「为何不直接喝奶茶、柠檬红茶就好了呢？」
日前在网络上不少YouTuber纷纷开箱「透明奶茶」、「透明柠檬茶」等产品尝鲜，但体验过后大多人都认为虽然非常新奇，但味道上还是正常的奶茶、柠檬红茶的「口味」比较重。也引发不少网友疑问「既然如此，为何还要开发这种产品」。
但实际来说，「透明系」饮料的存在对日本人有著独特的意义，原来透明奶茶的开发是连结到「日本上班族的职场文化」。在日本上班文化中，在上班时喝咖啡、茶水以外的饮料，都可能会被同事、上司认为不太礼貌，原因是「没有顾虑到别人的感受」、「不太尊重」，甚至是会显得公司文化不够正式。
然而在「透明系」饮料推出后，让不少想在上班时喝奶茶、柠檬红茶的日本上班族可以过过乾瘾，因为只要把包装撕掉，这瓶饮料看起来就跟水没有差别了。
